*,:before,:after{--tw-border-spacing-x: 0;--tw-border-spacing-y: 0;--tw-translate-x: 0;--tw-translate-y: 0;--tw-rotate: 0;--tw-skew-x: 0;--tw-skew-y: 0;--tw-scale-x: 1;--tw-scale-y: 1;--tw-pan-x: ;--tw-pan-y: ;--tw-pinch-zoom: ;--tw-scroll-snap-strictness: proximity;--tw-gradient-from-position: ;--tw-gradient-via-position: ;--tw-gradient-to-position: ;--tw-ordinal: ;--tw-slashed-zero: ;--tw-numeric-figure: ;--tw-numeric-spacing: ;--tw-numeric-fraction: ;--tw-ring-inset: ;--tw-ring-offset-width: 0px;--tw-ring-offset-color: #fff;--tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5);--tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000;--tw-ring-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow-colored: 0 0 #0000;--tw-blur: ;--tw-brightness: ;--tw-contrast: ;--tw-grayscale: ;--tw-hue-rotate: ;--tw-invert: ;--tw-saturate: ;--tw-sepia: ;--tw-drop-shadow: ;--tw-backdrop-blur: ;--tw-backdrop-brightness: ;--tw-backdrop-contrast: ;--tw-backdrop-grayscale: ;--tw-backdrop-hue-rotate: ;--tw-backdrop-invert: ;--tw-backdrop-opacity: ;--tw-backdrop-saturate: ;--tw-backdrop-sepia: ;--tw-contain-size: ;--tw-contain-layout: ;--tw-contain-paint: ;--tw-contain-style: }::backdrop{--tw-border-spacing-x: 0;--tw-border-spacing-y: 0;--tw-translate-x: 0;--tw-translate-y: 0;--tw-rotate: 0;--tw-skew-x: 0;--tw-skew-y: 0;--tw-scale-x: 1;--tw-scale-y: 1;--tw-pan-x: ;--tw-pan-y: ;--tw-pinch-zoom: ;--tw-scroll-snap-strictness: proximity;--tw-gradient-from-position: ;--tw-gradient-via-position: ;--tw-gradient-to-position: ;--tw-ordinal: ;--tw-slashed-zero: ;--tw-numeric-figure: ;--tw-numeric-spacing: ;--tw-numeric-fraction: ;--tw-ring-inset: ;--tw-ring-offset-width: 0px;--tw-ring-offset-color: #fff;--tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5);--tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000;--tw-ring-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow: 0 0 #0000;--tw-shadow-colored: 0 0 #0000;--tw-blur: ;--tw-brightness: ;--tw-contrast: ;--tw-grayscale: ;--tw-hue-rotate: ;--tw-invert: ;--tw-saturate: ;--tw-sepia: ;--tw-drop-shadow: ;--tw-backdrop-blur: ;--tw-backdrop-brightness: ;--tw-backdrop-contrast: ;--tw-backdrop-grayscale: ;--tw-backdrop-hue-rotate: ;--tw-backdrop-invert: ;--tw-backdrop-opacity: ;--tw-backdrop-saturate: ;--tw-backdrop-sepia: ;--tw-contain-size: ;--tw-contain-layout: ;--tw-contain-paint: ;--tw-contain-style: }*,:before,:after{box-sizing:border-box;border-width:0;border-style:solid;border-color:#e5e7eb}:before,:after{--tw-content: ""}html,:host{line-height:1.5;-webkit-text-size-adjust:100%;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;font-family:ui-sans-serif,system-ui,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji",Segoe UI Symbol,"Noto Color Emoji";font-feature-settings:normal;font-variation-settings:normal;-webkit-tap-highlight-color:transparent}body{margin:0;line-height:inherit}hr{height:0;color:inherit;border-top-width:1px}abbr:where([title]){-webkit-text-decoration:underline dotted;text-decoration:underline dotted}h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-size:inherit;font-weight:inherit}a{color:inherit;text-decoration:inherit}b,strong{font-weight:bolder}code,kbd,samp,pre{font-family:JetBrains Mono,SF Mono,ui-monospace,Menlo,monospace;font-feature-settings:normal;font-variation-settings:normal;font-size:1em}small{font-size:80%}sub,sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline}sub{bottom:-.25em}sup{top:-.5em}table{text-indent:0;border-color:inherit;border-collapse:collapse}button,input,optgroup,select,textarea{font-family:inherit;font-feature-settings:inherit;font-variation-settings:inherit;font-size:100%;font-weight:inherit;line-height:inherit;letter-spacing:inherit;color:inherit;margin:0;padding:0}button,select{text-transform:none}button,input:where([type=button]),input:where([type=reset]),input:where([type=submit]){-webkit-appearance:button;background-color:transparent;background-image:none}:-moz-focusring{outline:auto}:-moz-ui-invalid{box-shadow:none}progress{vertical-align:baseline}::-webkit-inner-spin-button,::-webkit-outer-spin-button{height:auto}[type=search]{-webkit-appearance:textfield;outline-offset:-2px}::-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none}::-webkit-file-upload-button{-webkit-appearance:button;font:inherit}summary{display:list-item}blockquote,dl,dd,h1,h2,h3,h4,h5,h6,hr,figure,p,pre{margin:0}fieldset{margin:0;padding:0}legend{padding:0}ol,ul,menu{list-style:none;margin:0;padding:0}dialog{padding:0}textarea{resize:vertical}input::-moz-placeholder,textarea::-moz-placeholder{opacity:1;color:#9ca3af}input::placeholder,textarea::placeholder{opacity:1;color:#9ca3af}button,[role=button]{cursor:pointer}:disabled{cursor:default}img,svg,video,canvas,audio,iframe,embed,object{display:block;vertical-align:middle}img,video{max-width:100%;height:auto}[hidden]:where(:not([hidden=until-found])){display:none}.container{width:100%}@media (min-width: 640px){.container{max-width:640px}}@media (min-width: 768px){.container{max-width:768px}}@media (min-width: 1024px){.container{max-width:1024px}}@media (min-width: 1280px){.container{max-width:1280px}}@media (min-width: 1536px){.container{max-width:1536px}}.fixed{position:fixed}.block{display:block}.table{display:table}.hidden{display:none}.bg-parchment{--tw-bg-opacity: 1;background-color:rgb(245 244 237 / var(--tw-bg-opacity, 1))}.font-body{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,PingFang SC,system-ui,sans-serif}.font-display{font-family:Charter,Georgia,Noto Serif SC,serif}.text-fg{--tw-text-opacity: 1;color:rgb(20 20 19 / var(--tw-text-opacity, 1))}.filter{filter:var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow)}:root{--bg: #f5f4ed;--surface: #faf9f5;--surface-warm: #e8e6dc;--fg: #141413;--fg-2: #3d3d3a;--muted: #504e49;--meta: #6b6a64;--border: #e8e6dc;--border-soft: #e5e3d8;--accent: #1b365d;--accent-on: #faf9f5;--accent-soft: #e4ecf5;--accent-active: #142a48;--font-display: Charter, Georgia, "Noto Serif SC", serif;--font-body: "Iansui", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "PingFang SC", "Noto Sans SC", system-ui, sans-serif;--font-mono: "JetBrains Mono", "SF Mono", ui-monospace, Menlo, monospace;--radius: 8px;--radius-lg: 12px;--container: 1080px;--gutter: 32px}html.lang-simplified{--font-body: "Noto Sans SC", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "PingFang SC", system-ui, sans-serif;--font-display: Charter, Georgia, "Noto Serif SC", serif}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box}html{-webkit-text-size-adjust:100%}body{margin:0;background:var(--bg);color:var(--fg);font-family:var(--font-body);font-size:16px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased}a{color:inherit;text-decoration:none}button{font:inherit;cursor:pointer;border:none;background:none}p{text-wrap:pretty;margin:0}h1,h2,h3,h4,h5,h6{text-wrap:balance;font-family:var(--font-display);font-weight:400;margin:0}.container{max-width:var(--container);margin-inline:auto;padding-inline:var(--gutter)}.section{padding-block:clamp(32px,6vw,56px)}.section+.section{border-top:1px solid var(--border)}.lead{font-family:var(--font-body);font-size:18px;line-height:1.55;color:var(--muted);max-width:52ch}.meta-text{font-family:var(--font-mono);font-size:13px;color:var(--meta)}.dict-name-en{font-family:var(--font-body);font-size:15px;color:var(--muted);margin-bottom:2px}.topnav{position:sticky;top:0;z-index:10;background:#f5f4edeb;-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px);border-bottom:1px solid var(--border)}.nav-inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding-block:14px;gap:16px}.logo{display:flex;flex-direction:column;gap:1px;text-decoration:none;color:var(--accent)}.logo:hover{opacity:.8}.logo-main{font-family:var(--font-display);font-size:24px;font-weight:400;letter-spacing:-.01em;display:flex;align-items:center;gap:6px}.logo-sub{font-size:14px;color:var(--muted);letter-spacing:.02em}.beta-badge{font-size:10px;font-weight:600;padding:1px 5px;border-radius:4px;background:var(--accent);color:#fff;letter-spacing:.04em;vertical-align:middle}.nav-tabs{display:flex;gap:4px}.nav-tab{padding:6px 16px;border-radius:6px;font-family:"Iansui",var(--font-body);font-size:14px;color:var(--muted);transition:all .15s ease}.nav-tab-cn{font-family:var(--font-body)}.nav-tab:hover{color:var(--fg);background:var(--surface)}.nav-tab.active{color:var(--fg);background:var(--surface-warm)}.lang-toggle{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 12px;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;font-size:13px;color:var(--fg-2);cursor:pointer;background:none;transition:all .15s}.lang-toggle:hover{border-color:var(--fg-2)}.lang-toggle-label{font-size:13px}.lang-toggle-track{position:relative;width:28px;height:16px;background:var(--surface-warm);border-radius:8px;transition:background .2s}.lang-toggle-thumb{position:absolute;top:2px;left:2px;width:12px;height:12px;background:var(--muted);border-radius:50%;transition:all .2s}.lang-toggle.active .lang-toggle-track{background:var(--accent)}.lang-toggle.active .lang-toggle-thumb{left:14px;background:var(--accent-on)}.pagefoot{padding-block:40px;border-top:1px solid var(--border);font-size:13px;color:var(--muted)}.foot-inner{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:24px}.foot-logo{height:96px;width:96px;margin-top:-8px}.foot-left{display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.foot-links{display:flex;font-size:12px}.foot-support-list{list-style:disc;padding-left:16px;margin:2px 0 0;color:var(--muted);display:block}.foot-right{flex:1;display:flex;justify-content:flex-end}.foot-stats{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;align-items:flex-end}.foot-stat{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-end}.foot-stat-num{font-family:var(--font-display);font-size:24px;font-weight:400;color:var(--fg-2);line-height:1;font-variant-numeric:tabular-nums}.foot-stat-label{font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:4px}.breadcrumb{padding-block:16px;font-size:13px;color:var(--muted);border-bottom:1px solid var(--border-soft)}.breadcrumb a{color:var(--muted)}.breadcrumb a:hover{color:var(--fg)}.about-hero{margin-bottom:48px}.about-hero h1{font-size:clamp(28px,4vw,36px);line-height:1.15;letter-spacing:-.02em;margin-bottom:16px;font-weight:400}.about-hero .lead{max-width:52ch}.about-section{margin-top:48px}.about-section h2{font-size:22px;margin-bottom:24px}.about-list{list-style:disc;padding-left:24px;margin:0;display:flex;flex-direction:column;gap:16px}.about-list li .team-name{font-family:"Iansui",var(--font-body);font-size:17px;font-weight:400}.about-list li strong{font-weight:400;font-size:17px}.about-list .team-role{color:var(--muted);font-size:13px;margin-left:8px}.about-list li p{color:var(--muted);font-size:15px;margin-top:4px}.about-list .team-cta{color:var(--accent);font-family:"Iansui",var(--font-body)}.about-list .team-cta a{color:var(--accent);text-decoration:none}.about-list .team-cta a:hover{text-decoration:underline}.thanks-list{list-style:disc;padding-left:24px;margin:0;display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.thanks-funding{font-size:15px;color:var(--fg-2);line-height:1.6;margin-bottom:20px}.thanks-list li{font-size:15px;color:var(--fg-2)}.thanks-list a{color:var(--accent);text-decoration:none}.thanks-list a:hover{text-decoration:underline}.hero-search{text-align:center;padding-block:clamp(60px,14vw,140px)}.hero-search h1{font-size:clamp(36px,5vw,56px);line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;margin-bottom:16px;font-weight:400}.hero-search .lead{margin-inline:auto;margin-bottom:36px}.search-form{max-width:640px;margin-inline:auto}.search-box{display:flex;align-items:center;background:var(--surface);border:1.5px solid var(--border);border-radius:var(--radius-lg);padding:4px;transition:border-color .2s ease,box-shadow .2s ease}.search-box:focus-within{border-color:var(--accent);box-shadow:0 0 0 3px var(--accent-soft)}.search-icon{width:20px;height:20px;margin-left:14px;color:var(--muted);flex-shrink:0}.search-input{flex:1;border:none;background:transparent;font:inherit;font-size:18px;padding:12px 14px;color:var(--fg);outline:none}.search-input::-moz-placeholder{color:var(--meta)}.search-input::placeholder{color:var(--meta)}.search-btn{padding:12px 28px;background:var(--accent);color:var(--accent-on);border-radius:8px;font-size:16px;font-weight:400;letter-spacing:.04em;transition:background .15s}.search-btn:hover{background:var(--accent-active)}.search-bar-btn{padding:6px 14px;background:var(--accent);color:var(--accent-on);border-radius:6px;font-size:13px;font-weight:400;transition:background .15s}.search-bar-btn:hover{background:var(--accent-active)}.word-chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}.word-chip{display:inline-flex;flex-direction:column;align-items:center;padding:10px 20px;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);transition:border-color .15s,box-shadow .15s}.word-chip:hover{border-color:var(--fg-2);box-shadow:0 2px 8px #0000000f}.word-hanzi{font-family:var(--font-body);font-size:20px;font-weight:400}.word-puj{font-family:var(--font-body);font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:2px}.source-list{margin-top:20px;padding-left:0;list-style:none;font-size:14px;line-height:2.2}.source-list li{display:flex;gap:8px}.source-idx{color:var(--muted);font-family:var(--font-mono);font-size:13px;min-width:24px;flex-shrink:0}.source-list a{color:var(--fg-2);text-decoration:none}.source-list a:hover{color:var(--fg);text-decoration:underline}.source-list em{font-style:italic}.search-bar{padding-block:16px;border-bottom:1px solid var(--border-soft)}.results-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-bottom:20px;flex-wrap:wrap;gap:12px}.results-count{font-size:14px;color:var(--muted)}.results-count strong{color:var(--fg);font-weight:400}.filter-chips{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap}.filter-chip{padding:4px 12px;border:1px solid var(--border);border-radius:4px;font-size:12px;color:var(--muted);transition:all .15s}.filter-chip:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.filter-chip.active{background:var(--surface-warm);color:var(--fg);border-color:var(--fg-2);font-weight:400}.source-group{margin-bottom:24px}.source-group-head{display:flex;align-items:baseline;gap:8px;padding-bottom:8px;border-bottom:1px solid var(--border);margin-bottom:0;cursor:pointer;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;user-select:none}.collapse-arrow{width:14px;height:14px;flex-shrink:0;transition:transform .15s;margin-bottom:-2px;color:var(--muted)}.collapse-arrow.collapsed{transform:rotate(-90deg)}.source-group-title{font-family:var(--font-body);font-size:15px;font-weight:400;color:var(--fg)}.source-group-count{font-size:12px;color:var(--muted);font-family:var(--font-mono)}.show-more-btn{display:block;width:100%;padding:10px;margin-top:8px;font-size:13px;color:var(--fg-2);background:var(--surface);border:1px dashed var(--border);border-radius:var(--radius);cursor:pointer;transition:background .15s}.show-more-btn:hover{background:var(--surface-warm)}.collapse-btn{display:block;width:100%;padding:8px;margin-top:4px;font-size:12px;color:var(--muted);background:none;border:none;cursor:pointer;transition:color .15s}.collapse-btn:hover{color:var(--fg-2)}.results-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px}.results-table th{font-family:var(--font-mono);font-size:11px;font-weight:400;color:var(--meta);text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;text-align:left;padding:8px 10px;border-bottom:1px solid var(--border);white-space:nowrap}.results-table td{padding:10px;border-bottom:1px solid var(--border-soft);vertical-align:top;line-height:1.4}.results-table tbody tr{transition:background .1s}.results-table tbody tr:hover{background:var(--surface)}.results-table tbody tr:last-child td{border-bottom:none}.rt-simplified{display:block;font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:2px;display:flex;align-items:center;gap:4px;font-family:var(--font-body)}.simplified-badge{display:inline-flex;align-items:center;padding:0 5px;border-radius:3px;background:var(--surface-warm);color:var(--meta);font-family:var(--font-mono);font-size:10px;font-weight:400;line-height:1.6;flex-shrink:0;letter-spacing:.02em}.revised-badge{display:inline-flex;align-items:center;padding:0 5px;border-radius:3px;background:var(--accent-soft);color:var(--accent);font-family:var(--font-mono);font-size:10px;font-weight:400;line-height:1.6;flex-shrink:0;letter-spacing:.02em}.rt-revised{display:flex;font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:2px;align-items:center;gap:4px;font-family:var(--font-body)}.entry-puj .rt-revised,.reading-value .rt-revised{display:inline-flex;font-size:inherit;margin-top:0}.rt-char{font-family:"Iansui",var(--font-body);font-size:17px;font-weight:400;color:var(--fg);max-width:200px;overflow-wrap:break-word}.rt-puj{font-family:"Iansui",var(--font-body);font-size:13px;color:var(--fg-2);max-width:160px;overflow-wrap:break-word}.rt-dp{font-family:var(--font-mono);font-size:12px;color:var(--muted);max-width:120px;overflow-wrap:break-word}.rt-def{font-family:"Iansui",var(--font-body);color:var(--fg-2);font-size:13px;line-height:1.45;max-width:260px}.rt-page{font-family:var(--font-mono);font-size:11px;color:var(--meta);white-space:nowrap}.rt-audio{width:28px;height:28px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:50%;color:var(--muted);transition:all .15s}.rt-audio:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.rt-audio svg{width:12px;height:12px}.show-more-row td{text-align:center;padding:8px}.show-more-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:4px;font-size:12px;color:var(--muted);padding:4px 12px;border:1px dashed var(--border);border-radius:4px;transition:all .15s}.show-more-btn:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.hidden-row{display:none}.results-divider{display:flex;align-items:center;gap:16px;padding:16px 0 4px}.results-divider:before,.results-divider:after{content:"";flex:1;border-top:1px solid var(--border)}.results-divider span{font-family:var(--font-mono);font-size:11px;color:var(--meta);text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;white-space:nowrap}.pagination{display:flex;justify-content:center;gap:8px;margin-top:24px}.page-btn{padding:8px 14px;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;font-size:14px;color:var(--muted)}.page-btn:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.page-btn.active{background:var(--surface-warm);color:var(--fg);border-color:var(--fg-2);font-weight:400}.entry-header{padding-block:clamp(32px,6vw,64px)}.entry-header-inner{display:flex;align-items:flex-start;gap:32px;flex-wrap:wrap}.entry-char{font-family:var(--font-display);font-size:clamp(64px,10vw,96px);font-weight:400;line-height:1;letter-spacing:-.02em}.entry-info{flex:1;min-width:240px}.entry-puj{font-family:"Iansui",var(--font-body);font-size:clamp(24px,3vw,32px);color:var(--fg-2);margin-bottom:12px}.entry-readings{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;margin-bottom:20px}.reading-row{display:flex;align-items:baseline;gap:12px}.reading-label{font-family:var(--font-mono);font-size:12px;color:var(--meta);text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;min-width:40px}.reading-value{font-family:var(--font-body);font-size:16px;color:var(--fg-2)}.entry-actions{display:flex;gap:12px;align-items:center}.entry-audio-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:8px 16px;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);font-size:14px;color:var(--muted);transition:all .15s}.entry-audio-btn:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.entry-audio-btn svg{width:14px;height:14px}.share-btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:8px 14px;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);font-size:14px;color:var(--muted);transition:all .15s}.share-btn:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.defs-section h2,.examples-section h2,.related-section h2{font-size:20px;margin-bottom:20px}.def-tabs{display:flex;gap:4px;margin-bottom:24px;border-bottom:1px solid var(--border);padding-bottom:0}.def-tab{padding:10px 16px;font-size:14px;color:var(--muted);border-bottom:2px solid transparent;margin-bottom:-1px;transition:all .15s}.def-tab:hover{color:var(--fg)}.def-tab.active{color:var(--fg);border-bottom-color:var(--fg-2);font-weight:400}.def-panel{display:none}.def-panel.active{display:block}.def-block{margin-bottom:32px}.def-source{font-size:12px;color:var(--meta);font-family:var(--font-mono);margin-bottom:8px}.def-text{font-size:16px;line-height:1.6;color:var(--fg-2)}.def-text strong{font-weight:400;color:var(--fg)}.example-list{display:flex;flex-direction:column;gap:16px}.example-item{padding:16px 20px;background:var(--surface);border:1px solid var(--border-soft);border-radius:var(--radius)}.example-teochew{font-family:var(--font-body);font-size:17px;color:var(--fg);margin-bottom:6px}.example-puj{font-family:var(--font-body);font-size:14px;color:var(--muted);margin-bottom:6px}.example-translation{font-size:14px;color:var(--fg-2)}.related-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(120px,1fr));gap:10px}.related-chip{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;padding:12px;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);transition:border-color .15s}.related-chip:hover{border-color:var(--fg-2)}.related-char{font-family:var(--font-body);font-size:20px;font-weight:400}.related-puj{font-family:var(--font-body);font-size:11px;color:var(--muted);margin-top:4px}.thak-hero{text-align:center;padding-block:clamp(60px,14vw,140px)}.thak-hero h1{font-size:clamp(36px,5vw,56px);line-height:1.1;letter-spacing:-.02em;margin-bottom:16px;font-weight:400}.thak-hero .lead{margin-inline:auto;margin-bottom:24px}.cat-tabs{display:flex;justify-content:center;gap:8px;flex-wrap:wrap}.cat-tab{padding:6px 18px;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;font-size:14px;color:var(--muted);transition:all .15s}.cat-tab:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.cat-tab.active{background:var(--surface-warm);color:var(--fg);border-color:var(--fg-2);font-weight:400}.dict-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:20px}.dict-card{display:flex;gap:20px;background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius-lg);padding:24px;transition:box-shadow .2s}.dict-card:hover{box-shadow:0 4px 16px #0000000f}.dict-cover{width:80px;height:110px;flex-shrink:0;background:var(--surface-warm);border:1px solid var(--border-soft);border-radius:var(--radius);display:grid;place-items:center;font-family:var(--font-display);font-size:12px;color:var(--muted);text-align:center;line-height:1.3}.dict-info{display:flex;flex-direction:column;gap:6px}.dict-info h3{font-size:16px;line-height:1.3;font-weight:400}.dict-info p{color:var(--muted);font-size:14px}.dict-meta{display:flex;gap:12px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.dict-tag{display:inline-flex;padding:2px 8px;background:var(--surface-warm);color:var(--muted);border-radius:4px;font-family:var(--font-mono);font-size:11px;font-weight:400}.source-pending{display:inline-flex;padding:2px 8px;background:var(--accent-soft);color:var(--accent);border-radius:4px;font-family:var(--font-body);font-size:11px;font-weight:400}.source-count{display:inline-flex;padding:1px 5px;margin-left:6px;background:var(--surface-warm);color:var(--muted);border-radius:5px;font-family:var(--font-mono);font-size:11px;font-weight:400}.article-list{display:flex;flex-direction:column}.article-row{display:grid;grid-template-columns:100px 1fr 80px;gap:24px;padding:20px 0;border-top:1px solid var(--border);align-items:baseline;transition:background .15s}.article-row:hover{background:var(--surface);margin-inline:-16px;padding-inline:16px;border-radius:var(--radius)}.article-date{font-family:var(--font-mono);font-size:13px;color:var(--meta)}.article-title{font-family:var(--font-display);font-size:18px;font-weight:400;color:var(--fg);display:block;margin-bottom:4px}.article-desc{font-size:14px;color:var(--muted)}.article-type{font-family:var(--font-mono);font-size:12px;color:var(--meta);text-align:right}.read-layout{display:grid;grid-template-columns:1fr 240px;gap:48px;padding-block:clamp(32px,6vw,64px)}.read-meta{display:flex;gap:16px;margin-bottom:24px;flex-wrap:wrap}.read-tag{font-family:var(--font-mono);font-size:11px;color:var(--meta);background:var(--surface-warm);padding:3px 10px;border-radius:4px}.read-title{font-size:clamp(28px,4vw,40px);line-height:1.15;margin-bottom:16px}.read-desc{font-size:17px;line-height:1.6;color:var(--muted);margin-bottom:40px;max-width:60ch}.text-block{margin-bottom:40px}.text-block h2{font-size:22px;margin-bottom:20px;padding-bottom:8px;border-bottom:1px solid var(--border-soft)}.phrase-group{margin-bottom:24px}.phrase-row{display:grid;grid-template-columns:auto auto 1fr;gap:16px;align-items:baseline;padding:12px 16px;border-radius:var(--radius);transition:background .15s}.phrase-row:hover{background:var(--surface)}.phrase-teochew{font-family:var(--font-body);font-size:20px;font-weight:400;white-space:nowrap}.phrase-puj{font-family:var(--font-body);font-size:14px;color:var(--muted);white-space:nowrap}.phrase-trans{font-size:15px;color:var(--fg-2)}.paragraph-block{margin-bottom:28px}.paragraph-teochew{font-family:var(--font-body);font-size:18px;line-height:1.8;margin-bottom:8px}.paragraph-puj{font-family:var(--font-body);font-size:14px;line-height:1.8;color:var(--muted);margin-bottom:8px}.paragraph-trans{font-size:15px;line-height:1.6;color:var(--fg-2)}.toc-sidebar{position:sticky;top:80px}.toc-title{font-family:var(--font-mono);font-size:11px;color:var(--meta);text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;margin-bottom:12px}.toc-list{list-style:none;padding:0;margin:0}.toc-list li{margin-bottom:8px}.toc-list a{font-size:14px;color:var(--muted);display:block;padding:4px 0 4px 12px;border-left:2px solid var(--border);transition:all .15s}.toc-list a:hover{color:var(--fg);border-left-color:var(--fg-2)}.toc-list a.active{color:var(--fg);border-left-color:var(--fg-2);font-weight:400}.ocr-entries hr{border:none;border-top:1px solid var(--border);margin:32px 0}.dict-header{padding-block:20px 16px;border-bottom:1px solid var(--border-soft)}.dict-header-inner{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;gap:24px;flex-wrap:wrap}.dict-header h1{font-size:clamp(20px,2.8vw,28px);line-height:1.2;margin-bottom:6px;font-weight:400}.dict-header .meta-text{font-size:13px}.dict-toolbar{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding-block:12px;border-bottom:1px solid var(--border-soft);flex-wrap:wrap}.dict-page-nav{display:flex;align-items:center;gap:10px}.dict-page-btn{padding:6px 16px;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;font-size:13px;color:var(--fg-2);transition:all .15s}.dict-page-btn:hover{border-color:var(--fg-2);background:var(--surface)}.dict-page-btn:disabled{opacity:.3;cursor:not-allowed}.dict-page-num{font-family:var(--font-mono);font-size:13px;color:var(--muted);font-variant-numeric:tabular-nums}.dict-page-jump{width:56px;padding:4px 6px;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;font-family:var(--font-mono);font-size:13px;text-align:center;background:var(--bg);color:var(--fg);-moz-appearance:textfield}.dict-page-jump::-webkit-inner-spin-button,.dict-page-jump::-webkit-outer-spin-button{-webkit-appearance:none;margin:0}.dict-toolbar-right{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;margin-left:auto}.ocr-version-toggle{display:inline-flex;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;overflow:hidden}.ocr-version-toggle button{padding:5px 14px;font-size:13px;color:var(--muted);background:none;border:none;cursor:pointer;transition:all .15s}.ocr-version-toggle button:hover{color:var(--fg)}.ocr-version-toggle button.active{background:var(--surface-warm);color:var(--fg);font-weight:400}.dict-scan-toggle{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 14px;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;font-size:13px;color:var(--muted);transition:all .15s}.dict-scan-toggle:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.dict-scan-toggle.open{background:var(--surface-warm);color:var(--fg);border-color:var(--fg-2);font-weight:400}.dict-scan-toggle svg{width:14px;height:14px}.dict-split{display:flex;gap:0;padding-block:0;position:relative}.ocr-main{flex:1;min-width:0;padding:24px 32px 24px 0}.ocr-entries{font-family:var(--font-body);line-height:1.8}.ocr-entries p{line-height:1.5;margin-bottom:1em}.ocr-entry{margin-bottom:20px;padding-bottom:16px;border-bottom:1px solid var(--border-soft)}.ocr-entry:last-child{border-bottom:none}.ocr-headline{display:flex;align-items:baseline;gap:10px;margin-bottom:4px}.ocr-char{font-weight:400;color:var(--fg);font-size:20px}.ocr-puj{font-family:var(--font-body);font-size:14px;color:var(--fg-2)}.ocr-dp{font-family:var(--font-mono);font-size:12px;color:var(--muted)}.ocr-def{font-size:15px;color:var(--fg-2);line-height:1.6;margin-top:2px}.ocr-def em{font-style:normal;color:var(--fg);font-weight:400}.ocr-example{font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:4px;padding-left:16px;border-left:2px solid var(--border)}.scan-panel-close{display:none}.scan-panel{display:none;width:0;border-left:1px solid var(--border);background:var(--surface);overflow:hidden;transition:width .2s ease}.scan-panel.open{display:block;width:45%;flex-shrink:0}.scan-panel-inner{width:100%;height:100%;display:flex;flex-direction:column}.scan-close{display:none;position:absolute;top:12px;right:12px;z-index:51;width:40px;height:40px;border:none;border-radius:50%;background:var(--bg);color:var(--fg);cursor:pointer;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:0 2px 8px #00000026}.scan-close svg{width:20px;height:20px}.scan-image{flex:1;background:var(--bg);display:flex;align-items:flex-start;justify-content:center;padding:24px;min-height:400px}.scan-image-ph{text-align:center;color:var(--muted)}.scan-image-ph svg{width:56px;height:56px;opacity:.2;margin-bottom:12px}.scan-image-ph p{font-size:13px;line-height:1.5}u.ocr-corr{-webkit-text-decoration:underline var(--accent, #c0392b) wavy 1px;text-decoration:underline var(--accent, #c0392b) wavy 1px;text-underline-offset:3px;font-weight:400;cursor:help;position:relative}u.ocr-corr:hover{background:#c0392b14;border-radius:2px}u.ocr-corr:after{position:absolute;bottom:100%;left:50%;transform:translate(-50%);padding:3px 8px;background:var(--muted);color:var(--bg);font-size:11px;font-weight:400;white-space:nowrap;border-radius:4px;opacity:0;pointer-events:none;transition:opacity .12s;text-decoration:none}u.ocr-corr-mod:after{content:"原文：" attr(data-orig)}u.ocr-corr-orig:after{content:"校訂：" attr(data-mod)}u.ocr-corr:hover:after{opacity:1}ins.ocr-ins{-webkit-text-decoration:underline var(--fg-2) dashed 1px;text-decoration:underline var(--fg-2) dashed 1px;text-underline-offset:3px;font-style:normal}sup.ocr-anno{font-size:.7em;color:var(--muted);font-weight:400;margin-left:1px;background:var(--surface-warm);padding:1px 4px;border-radius:3px}.ocr-entries h3{font-size:18px;margin:20px 0 8px;color:var(--fg);font-weight:700}.ocr-entries h4{font-size:17px;margin:16px 0 6px;color:var(--fg);font-weight:700}.ocr-entries h5{font-size:15px;margin:14px 0 4px;color:var(--fg);font-weight:600;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em}.ocr-entries ul{padding-left:20px;margin:0}.ocr-entries li{margin-bottom:2px}.ocr-entries strong{font-weight:400;color:#000}.query-form{max-width:640px;margin-inline:auto;text-align:left}.query-rows{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;margin-bottom:12px}.query-row{display:flex;gap:6px;align-items:center}.query-select{padding:10px 30px 10px 12px;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);font:inherit;font-size:14px;color:var(--fg);min-width:140px;cursor:pointer;outline:none;-moz-appearance:none;appearance:none;-webkit-appearance:none;background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='12' height='12' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%236b6a64' stroke-width='2'%3E%3Cpolyline points='6 9 12 15 18 9'/%3E%3C/svg%3E");background-repeat:no-repeat;background-position:right 10px center;transition:border-color .2s;flex-shrink:0}.query-select:focus{border-color:var(--accent)}.query-input{flex:1;padding:10px 14px;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);font-family:"Iansui",var(--font-body);font-size:15px;color:var(--fg);outline:none;transition:border-color .2s,box-shadow .2s}.query-input:focus{border-color:var(--accent);box-shadow:0 0 0 3px var(--accent-soft)}.query-input::-moz-placeholder{color:var(--meta);font-family:"Iansui",var(--font-body)}.query-input::placeholder{color:var(--meta);font-family:"Iansui",var(--font-body)}.query-remove{width:36px;height:36px;display:grid;place-items:center;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;color:var(--muted);font-size:16px;transition:all .15s;flex-shrink:0}.query-remove:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.query-remove.hidden{display:none}.query-add-row{display:flex;align-items:center;margin-bottom:20px}.query-add{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:6px 14px;border:1px dashed var(--border);border-radius:6px;font-size:13px;color:var(--muted);transition:all .15s}.query-add:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}.query-add svg{width:14px;height:14px}.query-actions{display:flex;gap:10px;justify-content:center;flex-wrap:wrap}.search-clear{padding:10px 20px;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);font-size:15px;color:var(--muted);transition:all .15s}.search-clear:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg)}@media (max-width: 640px){.query-row{flex-wrap:wrap}.query-select{min-width:0;flex:0 1 auto}.query-input{min-width:0;flex:1}}.markdown-body{font-size:16px;line-height:1.7;color:var(--fg-2)}.markdown-body h1{font-size:28px;margin:40px 0 16px;padding-bottom:8px;border-bottom:1px solid var(--border-soft);font-weight:700}.markdown-body h2{font-size:22px;margin:32px 0 12px;font-weight:700}.markdown-body h3{font-size:18px;margin:24px 0 8px;font-weight:700}.markdown-body p{margin-bottom:16px}.markdown-body ul,.markdown-body ol{margin-bottom:16px;padding-left:24px}.markdown-body li{margin-bottom:4px}.markdown-body blockquote{border-left:3px solid var(--border);padding-left:16px;color:var(--muted);margin:16px 0}.markdown-body table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:16px 0;font-size:14px}.markdown-body th,.markdown-body td{padding:8px 12px;border:1px solid var(--border);text-align:left}.markdown-body th{background:var(--surface);font-family:var(--font-mono);font-size:12px;font-weight:400;color:var(--meta)}.markdown-body code{font-family:var(--font-mono);font-size:14px;background:var(--surface-warm);padding:2px 6px;border-radius:4px}.markdown-body pre{background:var(--surface);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--radius);padding:16px;overflow-x:auto;margin:16px 0}.markdown-body pre code{background:none;padding:0}.markdown-body strong{font-weight:400;color:var(--fg)}.markdown-body a{color:var(--accent)}.markdown-body a:hover{text-decoration:underline}.markdown-body hr{border:none;border-top:1px solid var(--border);margin:32px 0}@media (max-width: 920px){.dict-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.read-layout{grid-template-columns:1fr}.toc-sidebar{position:static;border-top:1px solid var(--border);padding-top:24px;order:-1}.scan-panel.open{width:100%;position:fixed;top:0;left:0;right:0;bottom:0;z-index:50;background:var(--surface);overflow-y:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.scan-panel-inner{position:relative}.scan-close{display:flex}.scan-panel-close{display:flex;align-items:center;gap:6px;position:sticky;top:0;z-index:51;padding:12px 16px;border:none;background:var(--surface);color:var(--fg);font-size:14px;cursor:pointer;border-bottom:1px solid var(--border)}.scan-panel-close svg{width:20px;height:20px}.ocr-main{padding:24px 0}.hide-mobile{display:none}.show-mobile{display:inline}}@media (min-width: 921px){.show-mobile{display:none}}@media (max-width: 768px){.results-table{font-size:13px;display:block;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.results-table th{font-size:10px;padding:6px 8px}.results-table td{padding:8px}.rt-char{max-width:180px;font-size:15px}.rt-puj,.rt-def{max-width:120px}.rt-dp{max-width:80px}.rt-src{width:32px}}@media (max-width: 640px){.sites-grid,.dict-grid{grid-template-columns:1fr}.foot-stats{flex-direction:column;gap:12px;align-items:flex-start}.foot-stat{align-items:flex-start}.foot-inner{flex-direction:column}.foot-left{order:1}.nav-inner{flex-wrap:wrap}.nav-tabs{order:3;width:100%;justify-content:center}.search-btn{width:100%;justify-content:center}.entry-header-inner{flex-direction:column;gap:16px}.def-tabs{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.dict-card{flex-direction:column}.dict-cover{width:100%;height:72px;font-size:11px}.article-row{grid-template-columns:1fr;gap:4px}.article-type{text-align:left}.phrase-row{grid-template-columns:1fr;gap:4px}.phrase-teochew,.phrase-puj{white-space:normal}.ocr-overlay{padding:20px}}.rt-src{width:40px;text-align:center}.src-link{display:inline-grid;place-items:center;width:28px;height:28px;border:1px solid var(--border);border-radius:6px;color:var(--muted);transition:all .15s}.src-link:hover{border-color:var(--fg-2);color:var(--fg);background:var(--surface)}.src-link-inline{font-size:12px;color:var(--accent);margin-left:8px}.src-link-inline:hover{text-decoration:underline}.entry-simplified{font-size:20px;color:var(--muted);margin-top:4px;display:flex;align-items:center;gap:4px;font-family:var(--font-body)}.orig{color:var(--muted);font-size:.7em;margin-left:2px}